Международная группа археологов на протяжении трех лет ведет раскопки на территории острова Пелопоннес, в древней Олимпии — святилище, где возникли Олимпийские Игры. Недавно неподалеку от храма Зевса ученые обнаружили глиняную плитку с 13 стихами из XIV-й песни гомеровской «Одиссеи». Эта часть поэмы посвящена пребыванию Одиссея в доме своего верного слуги. Не узнав хозяина, тот рассказывает ему о событиях, которые произошли на Итаке за 20 лет его отсутствия. Отрывок является одним из таких разговоров.
Само эпическое произведение о возвращении легендарного героя войны греков против троянцев датируется 675−725 годами до нашей эры. Наравне с другой поэмой Гомера, «Илиадой», «Одиссея» считается одним из важнейших памятников античности. Долгое время гомеровские поэмы передавались в устной форме; от руки они впервые были записаны в IV в. до н. э. Спустя столетие «Одиссея» была переведена на латинский язык, а ее первая печатная копия появилась в конце XV века.
К древнейшим образцам поэмы относят найденные в Египте папирусы, на которые текст был нанесен в III веке до н.э. Табличка, обнаруженная на Пелопоннесе, также была создана в римскую эпоху — до III века нашей эры. По словам представителей Греческого министерства культуры, это древнейший фрагмент поэмы, найденный на территории страны.
