Яблочный пирог
Трудно представить более традиционный американский десерт, чем яблочный пирог. Тем не менее рецепт был придуман отнюдь не в Америке. Английский яблочный пирог готовили за столетия до того, еще во времена Чосера. Стоит отметить, что корочка у пирога выглядела иначе и начинка обычно не содержала сахара, что несколько отличает выпечку от популярной в США, тем не менее суть у блюда абсолютно та же.
Американский гимн
Самая патриотическая песня была создана на мотив песни про греческого поэта и написана британским композитором. Этот мотив был популярен в восемнадцатом веке в мужских музыкальных клубах Лондона, слова песни были про греческого поэта, который воспевал вино и любовь. Многие американцы об этом факте даже не догадываются, считая гимн уникальным.
Употребление хот-догов
Трудно представить себе американский праздник или бейсбольный матч без хот-догов, тем не менее это вовсе не местное изобретение. Эти сосиски – это лишь интерпретация классического немецкого блюда. Нюансы внес в него польский иммигрант Натан Хандверкер, который придумал добавить кетчуп.
Демократия
Безусловно, американцы привнесли несколько инновационных идей, когда создавали Конституцию для новой страны в конце восемнадцатого века, тем не менее сама суть демократии не нова. Удивительно, что жители США считают иначе. Идея о том, чтобы давать людям больше свободы и власти, принадлежит древнегреческому мыслителю Клеистену. Его замыслы были использованы при создании первой демократической Конституции Афин. По современным меркам прежние законы более ограниченные, тем не менее это все равно была власть народа.
Игра в бейсбол
Самый первый зарегистрированный бейсбольный матч произошел в Нью-Джерси в 1846 году, тем не менее игра и ее правила взяты из Великобритании. В книге 1801 года есть описание спорта, существовавшего как минимум с четырнадцатого века. В нем предполагалось использование мяча и биты, совсем как в современном бейсболе.
Пикник
С наступлением лета многие собирают корзинки с закусками и отправляются в парк или на природу, чтобы насладиться спокойным времяпрепровождением. Американцы нередко убеждены, что традиция появилась у них, тем не менее само слово «пикник» – французское. Еще в семнадцатом веке французы отправлялись на природу, чтобы пообедать и насладиться вином. Этот термин со временем стал более демократичным, ведь изначально это было занятие богачей. Тем не менее суть в том, что традиция появилась во Франции.
Барбекю
Когда испанцы захватили острова в Карибском регионе, они обнаружили, что местные жители нередко готовят мясо на углях. Тогда же появилось и слово «барбекю». В регионе было очень много свиней, поэтому преимущественно на углях готовили именно свинину. Так и распространилась традиция.
Фейерверки
Запускать фейерверки – это популярная американская традиция, но появилась она в средневековом Китае, во времена правления династии Тан в девятом веке. Фейерверки тех времен были устроены куда более примитивно, тем не менее их тоже использовали на праздниках. Считалось, что они изгоняют злых духов и приносят удачу. Американцы впервые использовали пиротехнику в 1777 году.
Бойскауты
В Америке широко известна организация бойскаутов, объединяющая как мальчиков, так и девочек. Это явление, знакомое и жителям других стран. Что интересно, концепция появилась в Британии. В начале двадцатого века Роберт Баден-Пауэлл решил прививать мальчикам военную дисциплину, и так и зародилось движение скаутов. В США идея появилась в 1909 году.
Автомобили
Американцы любят автомобили. Если вы задумываетесь о человеке, который помог сделать машины массовым феноменом, это наверняка Генри Форд. Тем не менее изобретателем или новатором он не был – европейские инженеры Карл Бенц, Эмиль Левассор, Готтлиб Даймлер и Николаус Отто, не считая других, добились успеха значительно раньше.
Флаг
Американцы обожают размахивать флагом и используют этот символ куда чаще, чем представители других культур, но в этом нет ничего нового и уникального. Своими флагами пользовались еще рыцари, отправляющиеся в бой. Флаги были нужны, чтобы продемонстрировать, на чьей стороне сражается тот или иной воин. Словом, эта символика появилась задолго до возникновения Соединенных Штатов, хоть некоторым жителям государства и кажется иначе.
Статуя Свободы
Возможно, вы слышали, что статуя Свободы, которая стала настоящим символом для американцев, была создана французским архитектором Густавом Эйфелем. Интересно, что она даже не предназначалась для США – ее хотели поставить у Суэцкого канала в Египте и использовать в качестве маяка.
Ковбои
Можно подумать, что ковбой с пистолетом и лассо – это воплощение американской мужественности, но концепция появилась в Испании. Представителем этой испанской традиции в культуре стал персонаж, увековеченный Сервантесом – безумный путешественник дон Кихот. Испанские конкистадоры привезли традицию в США, где она распространилась.
Голубые джинсы
Джинсы были придуманы швейцарским банкиром Жаном-Габриэлем Эйнардом. Добавить клепки для прочности придумал немецкий иммигрант Леви Штраусс.
Парады
В Америке регулярно проводятся парады, американцы вообще любят собираться на улицах и устраивать праздник. Тем не менее такие уличные празднования появились в Европе, где они изначально были скорее военными маршами, чем торжественными шествованиями.
Занятия йогой
Удивительно, что у кого-то возникают сомнения на этот счет – йога определенно возникла не в США, а на Востоке, где она связана с богатейшими культурными традициями. Американцы просто очень полюбили этот спорт, и для высших классов общества это стало традиционным занятием.
Марафоны
В США очень много людей, которые бегают марафоны, кроме того, регулярно проводятся тематические забеги, корпоративные пробежки или известные спортивные мероприятия. Так или иначе, идея возникла из легенды о греческом посланнике, который добежал до Афин от поля битвы у Марафона за несколько часов, чтобы сообщить, что персы были разбиты.
Санта Клаус
Американцы с размахом отмечают Рождество и обожают Санту. Тем не менее сам по себе этот персонаж связан с европейскими традициями и персонажами вроде английского Святого Николая или французского Отца Рождества. Американцы придали празднику дух капитализма и стали продавать тематические товары по всему миру.
Употребление пончиков
Любимое блюдо полицейских было придумано вовсе не в Штатах – оно голландское. Они появились в Америке, когда голландские иммигранты начали селиться в Нью-Йорке в семнадцатом веке. Это было блюдо, представлявшее собой кусочки сладкого теста, обжаренного на свином сале.
Пиво
Даже у самого классического американского пива немецкие корни. Американцы делают свои напитки в немецком стиле. Популярный бренд «Будвайзер» имеет отношение к региону Чехии. Словом, с американской историей у пива связи практически нет.
