Справедливости ради, стоит отметить, что было достаточное количество бойцов в прошлом, что пехотинцев, что моряков, носили повязку на глаз после получения соответствующего ранения. Ведь в те времена использование холодного и огнестрельного оружия, а также применение дерева в военной технике, транспорте и вооружении делали процент повреждения глаз довольно частыми. А учитывая тот факт, что все корабли тогда также были деревянными, нет ничего удивительного в том, что среди моряков такое ранение было намного более распространённым.
Однако немало пиратов со здоровыми глазами также не пренебрегали ношением аналогичной повязки. Но в их случае причиной становилась чисто практическая причина - соображения безопасности. Всё дело в том, что главным врагом корабля и его экипажа в открытом море нередко оказывался, как ни странно, огонь. Суда были буквально начинены бочками с порохом, которые при неосторожном обращении с ними могли взлететь на воздух. Хранились такие запасы обычно в специально отведённом месте - крюйт-камере.
Её расположение и особенности внутреннего убранства имели целый ряд особых требований, с помощью которых его старались сделать максимально безопасным. Например, его всегда оборудовали ниже ватерлинии и в отдалении от камбуза, котлов и люков, поэтому часто её размещали в носовой части корабля. Кроме того, при общей герметичности помещения в нём должна была быть обеспечена хорошая вентиляция. А вот с освещением крюйт-камеры, как впрочем, и всего трюма, возникали проблемы: так, существовало правило, что фонари так могли располагаться только таким образом, чтобы их нельзя было случайно зацепить во время работы там. Однако не все корабли имели достаточные габариты для обеспечения этого требования, а масляные лампы, которые тогда использовались чаще всего, старались туда вообще не спускать.
Именно поэтому в трюмах и крюйт-камере обычно царила тьма. А адаптация человеческого глаза к темноте в среднем может занимать до получаса. Именно поэтому пираты и носили повязки: спускаться в нижние помещения в течение дня приходилось часто, времени на приспособление органов чувств к условиям отсутствия света попросту не было. А если ходить все время с одним закрытым глазом, то этот промежуток адаптации можно существенно сократить. Морскому разбойнику было достаточно просто сдвинуть повязку и открыть глаз.