Эрнест Хемингуэй служил водителем в Красном кресте на Австро-итальянском фронте. Хемингуэй вызвался пойти на фронт добровольцем, но из-за поврежденного левого глаза его не взяли в ряды солдат. Но и на службе в Красном Кресте его довелось немало пережить. «Если вы идете на войну мальчиком, вы имеете большую иллюзию бессмертия. Других людей убивают, а вас — нет... Потом, когда вы в первый раз получаете тяжёлые ранения, вы теряете эту иллюзию и знаете, что это может случиться и с вами», — описывал Эрнест тогда свои ощущения.
8 июля 1918 года Эрнест попал под миномётный огонь. Он нес шоколад и сигареты для солдат на передовой, когда огонь достиг того места, где он находился. Позже из него извлекли 26 осколков, хотя самих ран было более двухсот. Ему пришлось долгое время пролежать в госпитале, так как его коленная чашечка также была прострелена — вместо нее врачи поставили алюминиевый протез.
Но в тот момент, когда это случилось, на фронте, Эрнест продолжал выполнять свой долг и помогал выносить раненых солдат. Позже за этот подвиг он получит итальянскую серебряную медаль за отвагу. Но в тот день он был уверен, что сделал всё, что мог и что должен был, и что своей жизнью он целиком обязан солдату, оказавшемуся на линии огня и невольно закрывшего собой Эрнеста от взрыва. Если Эрнест получил множественные ранения и ему пришлось полгода провести в больнице, то того солдата разорвало на части, так что Эрнест даже не смог узнать, как его звали.
В прошлом году два человека — американец Джеймс МакГрат Моррис, автор книг о Хемингуэе, и Марино Периссиното — итальянский историк-аматор. Вместе они провели расследование событий того дня. И в начале 2019 года в The Telegraph было опубликован их отчет о проделанной работе, в котором утверждалось, что они «весьма уверены» в том, что все-таки правильно установили личность того солдата.
Джеймс и Марино подняли документы об итальянском фронте Первой Мировой Войны и выяснили, что в тот июльский день было убито 69 солдат. Из них историки выбрали 18 мужчин, погибших в районе службы Эрнеста Хемингуэя. Сопоставив записи о гибели солдат с картой местности, стало ясно, что список сужается до всего троих человек — остальные погибли довольно далеко от того места обстрела.
Дальнейшее исследование привело историков к тщательному изучению документов, чтобы выяснить, где именно находились определенные отряды конкретно в тот день. И выяснилось, что двое из троих служили в 152м отряде, который находился не на передовой, а в трех километрах позади. Конечно, все равно существует вероятность, что кто-то из них мог по какой-либо причине оказаться ближе к фронту, но все-таки гораздо более вероятной выглядит версия, что это был тот единственный погибший, который был в составе 69го отряда на передовой.
Этого солдата звали Феделе Темперини. Он был рядовым в 69-й пехотной дивизии. На фронт он попал из своего родного городка Монтальчино в Тоскани, и на момент смерти ему было всего 26 лет. В свидетельстве о смерти Феделе значится запись, что он умер «от ран, полученных в бою», а место смерти совпадает с тем, где Эрнест Хемингуэй получил свои раны.
После публикации этого отчета, итальянские власти организовали инициативу внести имя Феделе Темперини на мемориал в список солдат, которые воевали и погибли на реке Пьяве.
Позже Хемингуэй опишет пережитое им в своем романе «Прощай, оружие!». В него же войдут сцены, свидетелем которых стал автор в госпитале в Милане, где он встретил свою первую любовь Агнес фон Куровски (в романе героиня получила имя Кэтрин).
После войны Эрнест Хемингуэй стал журналистом, освещая военные конфликты в Китае, Испании и Европе во время Второй Мировой Войны. Он написал 10 романов, столько же сборников рассказов и несколько документальных книг. Все это было бы невозможно, если бы не Феделе Темперини, который однажды случайно оказался на линии огня и свой жизнью спас жизнь писателя.