Почему Таиланд, Шри-Ланка и другие страны меняли свои названия

Что же движет правительствами тех стран, которые готовы преодолевать трудности ради утверждения нового имени страны?

Таиланд

Столица Таиланда Бангкок.

Это государство в прошлом носило название Сиам. Началось же всё с королевства Сукотаи, образованного в 1238 году. Впрочем, за рубежом это уже был Сиам – так называли тайские королевства, которые имели отсылку к национальности «сиамец». Установление конституционной монархии в 1932 году спустя семь лет привело к смене названия на Таиланд. Главным аргументом для отмены названия Сиам стал тот факт, что слово Сиам не местное и было навязано тайцам иностранцами. Правда, на протяжении четырёх лет с 1945 по 1949 годы Таиланд носил имя Сиам, но после уже название его не менялось.

Шри-Ланка

Коломбо, крупнейший город и неофициальная фактическая столица Шри-Ланки.

Еще в древности территория, на которой жили племена веддов, имела название Шри-Ланка. Однако государство в Южной Азии несколько раз меняло своё «подданство»: оно было, в разное время, колонией Португалии, Голландии и Великобритании. При этом оно сохраняло своё имя – Цейлон, данное португальскими колонизаторами, правда, в различной транслитерации звучало оно по-разному. После получения в 1948 году независимости в составе Британского Содружества наций страна стала именоваться Доминион Цейлон. Когда же была принята Конституция – Шри-ланка, фактически, вернув себе своё историческое имя.

Конго

Киншаса, столица Демократической Республики Конго.

Историческое название этой страны – Конго. В июне 1960 года бывшая бельгийская колония получила независимость и имя Республика Конго, однако приход в 1965 году к власти Мобуту изменил не только государственное устройство, но и название. Правитель ввёл в Конго абсолютный авторитарный режим и переименовал в 1971 году свою страну в Заир, обозначив тем самым уход от колониального прошлого и отделение от Запада. Это название было выбрано совсем не случайно. Дело в том, что через страну протекает река Конго, самая полноводная и вторая по длине река Африки, она имеет второе название – Заир. Когда же диктатура Мобуту была свергнута в 1997 году в результате Первой Конголезской войны, страна получила своё нынешнее название – Демократическая республика Конго.

Мьянма

Нейпьидо, столица Мьянмы.

Эту страну многие и сегодня продолжают называть Бирмой и даже не все государства признают новое её название. На протяжении нескольких веков Бирманская империя являлась одним из наиболее могущественных государств региона, но после трёх англо-бирманских войн 1825, 1852 и 1885 годов страна (известная в то время как Ава) оказалась в составе Британской Индии под названием Бирма. Она сменила своё название в 1962 году, когда была создана Социалистическая республика Бирманский Союз в результате прихода к власти режима Партии бирманской социалистической программы во главе с генералом У Не Вином. Но спустя 16 лет в Бирме была установлена военная диктатура, и в 1989 году было решено сменить название страны на Мьянму, что переводится как «быстрый, сильный». Впрочем, с 2010 года Мьянма носит новое название – Республика Союз Мьянма, а в феврале 2021 года здесь произошёл очередной переворот и, как знать, может быть её ждёт и новое имя.

Иран

Тегеран, столица Ирана.

Всё дело в том, что Иран («страна ариев») – это историческое название страны, так именовали её сами жители ещё в давние времена, однако впоследствии древние греки, а за ними и весь мир, стали называть Иран Персией, потому что большинство жителей были как раз этническими персами. Но в 1935 году Реза-шах Пехлеви принял указ, согласно которому стране возвращается историческое имя. Правитель поступил очень мудро, допустив использование сразу двух названий на международной арене, однако уже в 1979 году страна стала называться Исламская республика Иран, а Персия ушла в прошлое навсегда.