В феврале того же года из Берлина поступило сообщение, что большие стаи волков мигрируют из лесов Литвы и Волыни во внутренние районы Германской империи, недалеко от линии фронта. Война согнала животных из их мест обитания, и они просто пытались найти пропитание (не забываем, зима была довольно суровой). «Поскольку звери очень голодны, они проникают в деревни и убивают телят, овец, коз и другой скот, - говорится в отчете, опубликованном в прессе. - В двух случаях нападению подверглись дети».
В прессе Санкт-Петербурга рассказывали, что волки настолько озверели, что стали одной из немногих причин, которые могли объединить солдат враждующих сторон. «Группы русских и немецких разведчиков наткнулись друг на друга в лесу и вступили в перестрелку, когда большая стая волков набросилась на них, начав рвать раненых, - рассказывала одна газета. - Военные действия были немедленно приостановлены, и немцы и русские вместе атаковали стаю, убив около 50 волков». Среди снайперов было заключено негласное соглашение о том, что, если русские и немцы решат участвовать в коллективной охоте на волков, все перестрелки прекратятся.
В репортаже New York Times за июль 1917 года описывается, как солдаты в районе Ковно-Вильно-Минск решили прекратить боевые действия для борьбы с общим мохнатым врагом: «Их пытались искоренить с помощью яда, винтовочного огня, ручных гранат и даже пулеметов. Но все было безрезультатно. Волки (которые, кстати, в России были просто невиданно большими и сильными) отчаянно нуждались в еде и не обращали внимание на опасности. На месте убитых русскими и германскими войсками тотчас появлялись новые стаи. В крайних случаях, оба противника, с согласия своих командиров, вступали в переговоры о перемирии и объединяли усилия, чтобы справиться с волками. В течение некоторого времени на полях сражений воцарился мир. Волков постепенно окружили, и в конечном счете перебили несколько сотен животных. Другие разбежались во всех направлениях, спасаясь от бойни».