Многие произведения Стругацких были изданы за рубежом гораздо раньше, чем на родине, большинство сочинений публиковалось не полностью, по частям или с изменениями. Но рассказы и повести писателей расходились в стране из рук в руки, в виде зачитанных книг и машинописных перепечаток.
С 1986 года фантастика братьев-соавторов начала массово издаваться и стала доступной для всех любителей жанра, а снятые по произведениям Стругацких фильмы пополнили список кинолент, созданных в советские годы. Их книги стали классикой жанра отечественной литературы, но и на сегодняшний день во многом не потеряли своей актуальности.
«Понедельник начинается в субботу»
Из всех произведений Братьев Стругацких эта повесть считается самой популярной. С 1986 года она ежегодно переиздается центральными и региональными издательствами. «Понедельник» увлекает не только занимательным сюжетом и яркими персонажами, повествование пронизано умным интеллигентным юмором и тонкой сатирой.
Ленинградский программист Саша Привалов, который является главным героем и рассказчиком истории, неподалеку от города Соловца на машине подвозит двух попутчиков. В благодарность они предлагают Александру ночлег и оставляют его в причудливом, с особенностями фольклорного колорита месте — избушке на курьих ножках. Практически сразу начинают происходить странные события, выходящие за пределы рационального объяснения.
Оказалось, что попутчики — научные сотрудники местного исследовательского института НИИЧАВО, в котором работают высококвалифицированные чародеи, маги и сверхъестественные существа. Избушка — это институтский музей, где все предметы оказались экспонатами, обладающими волшебными свойствами: скатерть-самобранка, магическое зеркало, исполняющая желания щука, говорящий кот, неразменный пятак и другие. А диван, на котором спал Привалов — магический транслятор реальности. После череды необычных происшествий главному герою предлагают работу программиста ЭВМ в НИИ Чародейства и Волшебства. Там Привалов присоединяется к замечательному коллективу волшебников, сталкивается с множеством тайн и приключений.
Отображая советскую административно-командную систему, Стругацкие обрисовали социальные явления, актуальные и сегодня: бюрократизм, карьеризм, невежество руководящих лиц, профанацию в науке, а также стремление к свободе творческого и научного поиска, вечную мечту романтиков — занятие любимым делом, за которое начисляется зарплата. Многие фразы из «Понедельника» стали распространенными изречениями и афоризмами. По мотивам произведения в 1982 году на телеэкраны вышел музыкальный фильм «Чародеи» режиссера К. Бромберга.
«Мир Полудня»
В серии повестей и рассказов, написанных с 1962 по 1986 год, фантазией Стругацких создан идеальный мир счастливых людей, который бы мог наступить через 100-150 лет. Содержание произведений не связаны единой сюжетной линией, но в большинстве из них фигурируют общие персонажи и некоторые события, произошедшие на Земле и космосе.
Список произведений Стругацких, относящихся к этому циклу, начинает повесть «Полдень, XXII век», которая состоит из 20 новелл. В них подробно и увлекательно рассказано о недалеком будущем землян (2119 год), достигших нового морально этического и технологического уровня. Это захватывающее повествование о том, как выглядит земля будущего, как устроено ее социальное общество, о космических исследованиях, межзвездных перелетах, мужестве, дружбе, самоотверженной отваге людей. Из цикла «Полудня» наиболее популярными считаются роман «Улитка на склоне» и написанная в форме детектива повесть «Жук в муравейнике». Однако другие произведения Стругацких из этой серии не менее интересны и богаты приключениями, они дополняют и кое в чем объясняют друг друга.
«Улика на склоне»
Роман со сложной издательской судьбой, который наиболее подвергался критике и всегда понимался неоднозначно. Его изначальный и более подробный вариант — повесть «Беспокойство». Произведение было закончено братьями-фантастами в 1966 году, в полном объеме вышло в 1972-м, да и то, за рубежом в ФРГ. Только спустя еще 16 лет, в начале перестройки, роман впервые был полностью издан в СССР. Стругацкие считали «Улику на склоне» самым значимым и совершенным из своих произведений.
Действие происходит на планете Пандора с ее непонятой и враждебной для землян природой. На высокой скале, возвышающейся над полным опасностей Лесом, люди возвели «Управление», которое занимается изучением, организацией экспедиций, сбором и статистикой данных о местной флоре и фауне.
Произведение содержит две слабо связанные между собой сюжетные линии. Одна из них повествует о затерянном в Лесу исследователе Кандиде, потерявшем память, несколько лет прожившем среди аборигенов и пытающемся вернутся на биостанцию. Действие другой части сюжета происходит в «Управлении», куда со своей исследовательской программой прибывает второй главный герой Перец. В своих попытках получить разрешение и побывать в Лесу он сталкивается с разгильдяйством и бюрократическим абсурдом, процветающими в системе «Управления».
«Жук в муравейнике»
В этом фантастическом детективе максимально раскрыта интригующая тема цивилизации Странников, которая вскользь проходит в некоторых предыдущих произведениях Стругацких из «Мира Полудня».
Действие происходит на Земле 2178 года. Один из главных героев, прогрессор Лев Абалкин, находясь на грани нервного срыва, самовольно прервал задание на планете Саркаш и бежал на Землю. Его действие, возможно, несет угрозу родной планете. На поиски беглеца и выяснение предполагаемой опасности отправляется Максим Каммерер, сотрудник организации КОМКОН-2.
В сюжет вплетена увлекательная история об экспедиции на планету Надежда, проведенная несколькими годами ранее Абалкиным и Щенком, представителем собакоподобной расы Саркаша.
«Пикник на обочине»
Среди всех произведений Стругацких эта повесть насчитывает наибольшее количество иностранных переводов и является самой популярной за рубежом. К началу 2000 годов «Пикник» был опубликован в 22 странах 55 изданиями.
Время действия в повести — 1970-е годы. В Хармонте, провинциальном городке некоего англоязычного государства, находится Зона. Это одна из шести точек Земли, где 13 лет назад возникли необъяснимые явления (аномалии), не подлежащие физическим законам, известных человечеству. Люди в Зоне подвергаются непредсказуемому, часто смертоносному воздействию. Население из аномальных областей эвакуировано, территории тщательно охраняются, а ученые пытаются осторожно их изучать. Существует несколько гипотез относительно происхождения аномальных территорий, одна из которых — внеземное вмешательство.
Городок Хармонт после возникновения Зоны находится в упадке, многие дома опустели. Единственная деятельность, приносящая приличный доход, — торговля артефактами, странными предметами, которые облают либо опасными, либо полезными, либо непонятными свойствами. Артефакты из Зоны с огромным риском для жизни выносят сталкеры, люди, умеющие распознавать и обходить аномалии. Их деятельность породила множество легенд, правдивых и вымышленных историй. Занятие сталкеров находится вне закона, но никто не знает Зону лучше. Потому некоторые из них становятся официальными проводниками, сопровождающими ученых на аномальных территориях. Среди этих смельчаков есть свои герои и неудачники, некоторые погибли или остались калеками. Но никто из сталкеров не может отказаться от вылазок в Зону, которая влечет их своим магнетическим притяжением, меняет сознание и влияет на судьбы.
В 1979 году режиссер А. Тарковский по мотивам произведения снял художественный фильм «Сталкер», получивший в 1980 году приз на кинофестивале в Каннах.
Другие сочинения
К лучшим произведениям Стругацких относится повесть «Гадкие лебеди», культовая вещь 70-80-х годов прошлого века, которая, не пройдя цензуру, расходилась по стране в самиздатовских перепечатках. А также опубликованная 24 издательствами в 13 зарубежных странах повесть «Обитаемый остров», ставшая одним из классических примеров всемирной научной фантастики. Последний роман братьев Стругацких «Град обреченный» — самое философское и неоднозначно воспринятое произведение. Оно стало итогом творчества писателей, которое в условиях изменчивой социальной реальности утверждало постоянство вечных общечеловеческих ценностей.
