Мог ли Тарас Бульба курить трубку и почему украинцы называют ее «люлькой»

Тарас Бульба, вымышленный персонаж одноименной повести Николая Васильевича Гоголя, является героем собирательным и архетипическим. Скорее всего, вдохновлен любимый миллионами персонаж казацкого полковника был Богданом Хмельницким. Хмельницкий принимал самое активное участие в очередной русско-польской войне 1654-1667 годов, в результате которой под руку Русского государства окончательно из-под власти Речи Посполитой вошла Левобережная Украина. Как и многие казаки XVII века, вымышленный Тарас Бульба был падок на всякие «приятные паскудства», а потому не чурался затянуться табачным дымом из люльки. Вот только действительно ли он был табачным?

Что же мог курить Тарас?

Курил Тарас табак.

Появление табака в России сегодня прочно ассоциируется с личностью Петра I, который жил намного позже событий, представленных в повести Николая Васильевича. Можно было бы предположить, что Гоголь просто выдумал курящих казаков ради красивого литературного образа. Однако, огромное количество курительных приспособлений от XVII века сохранилось до наших дней. И здесь многие предположат, что Тарас курил совсем не табак!

На самом деле к моменту Русско-польской войны табак уже давно был не только в западной, но и в восточной Европе. Конкретно в Россию первые поставки диковинного курева попали еще во времена Ивана Грозного через голландских и английских купцов. Правда тогда, широкого размаха табакокурение не имело. Более того, в XVI веке на Руси заморскую отраву пытались использовать в медицинских целях.

Наибольшая популярность к табаку пришла в начале XVII века, когда собственные табачные плантации появились в Турции. Так как мусульманам нельзя употреблять алкоголь, курительные травы и кофе были для них единственным способом расслабится при помощи наркотических средств (к слову, водка и табак таковыми также являются). И только уже из Турции курительный табак стал проникать в восточную Европу, в том числе в Польшу, Литву и Россию. Само собой, казаки, которые совершали набеги на Туретчину и ходили в наемники, были обречены рано или поздно столкнуться с новым видом курева.

Лихому люду пагубная привычка пришлась по вкусу. Но почему же все вспоминают лишь про времена Петра I? Все дело в том, что еще до Русско-польской войны середины XVII века русский царь Михаил Фёдорович Романов ввел запрет на курение табака. На официальном уровне боролись с «басурманской привычкой» и во времена его приемника – царя Алексея Михайловича. При Петре Великом же установленный ранее запрет на курение был снят.

Почему трубка у Тараса Бульбы называется «люлька»?

Судя по всему казаки переняли трубки и моду на курение у турок с которыми регулярно воевали.

Слово «люлька» в значении курительная трубка является не строго украинским. Есть оно и в русском языке, и в белорусском, и более того – в польском. И во всех славянских языках оно является заимствованным. Пришло слово «люлька» из турецкого, что еще раз красноречиво указывает на тот факт, что основная доля табака в русские земли шла именно оттуда. Так, турецкая «lülä» всего на всего означает слово «трубка». Любопытно, что уже ко временам вымышленного Тараса Бульбы оно считалось устаревшим и на туретчине им пользовались преимущественно выходцы из простого народа.