Британские подростки‑уголовники начала XX века: как они выглядели и какие правонарушения совершили

Уильям Уилсон, 16 лет

Арестован 7 февраля 1905 года за кражу корзины с пикшей в порту Северного Шилдса, в пригороде Ньюкасла. В 8:45 утра шкипер рыболовецкого траулера «Дикая роза» Айк Хофтон, стоя на причале и наблюдая за разгрузкой судна, увидел, как Уильям спрятал корзину с пикшей на другой стороне причала. Шкипер велел вернуть корзину на место, Уильям послушался, однако Хофтон все равно вызвал полицию. Обвиняемый признал свою вину, ничего не сказав в свое оправдание. Уилсон был приговорен к 14 дням тюрьмы, которые могли быть заменены штрафом в 20 шиллингов. Какое из наказаний он выбрал, неизвестно.

Маргарет Лидбиттер, 12 лет

Арестована 16 августа 1904 года за грабеж. Маргарет дважды были предъявле­ны обвинения — и оба раза потерпевшими оказались дети, которых родители отправили за покупками. 11 августа она отняла 1 шиллинг и 2 пенса у Сары Моффотт, а 6 августа — 2 шиллинга у Марты Энн Тейлор. Обвиняемая полно­стью признала свою вину и пообещала, что впредь ничего подобного не повто­рится. По словам матери Маргарет, прежде ее дочь не попадала в неприятности такого рода. Суд назначил Маргарет шестимесячный испытательный срок с залогом в 40 шиллингов.

Джозеф Томблинг, 17 лет

Арестован 4 февраля 1905 года за мошенничество. 1 февраля Джозеф убедил Генри Диллона пожертвовать 2 шиллинга и 6 пенсов в пользу Тайнмутского крикетного клуба для мальчиков, который якобы арендовал поле у футболь­ного клуба «Северный Шилдс Атлетик». Позднее Диллон выяснил, что был введен в заблуждение, и подал на Томблинга в суд. Уже в ходе следствия представитель ФК «Северный Шилдс Атлетик» Септимус Корнелл подтвердил, что никогда не слышал о Тайнмутском крикетном клубе для мальчиков. Джозеф был арестован 3 февраля, ему предъявили обвинение еще в двух случаях подобного мошенничества и приговорили к трем месяцам тюрьмы. Впрочем, преступная карьера Джозефа на этом не закончилась. 25 августа 1905 года он избил свою соседку Джейн Митчелл и ее дочь. Потерпевшая сделала замечание брату Томблинга: тот с усмешкой посмотрел на нее, когда она проходила по улице. Вскоре женщина пошла во двор набрать воды и столкнулась с Джозефом. Он закатал рукава и сказал, что готов подраться с любым представителем семей­ства Митчелл. Миссис Митчелл посоветовала ему уйти со двора, а в противном случае пригрозила облить его водой. В ответ юноша схватил ее за горло и уда­рил головой о стену, а затем ударил по лицу дочь потерпевшей. Суд признал подростка виновным и приговорил к штрафу в 5 шиллингов (плюс судебные издержки) с возможной заменой на 14 дней тюрьмы.

Бенджамин МакМердо, 15 лет

Член банды из пяти подростков, арестованных 17 сентября 1902 года за серию взломов в магазинах. Бенджамин сознался в шести преступлениях. Общая сум­ма ущерба оценивалась в 4–5 фунтов.

Томас Уоллес, 18 лет

Арестован 17 февраля 1905 года по обвинению в непристойном обнажении — 17 января, 12 и 14 февраля. В ходе судебного разбирательства доктор Брамуэлл свидетельствовал, что интеллектуально Томас крайне слаб и требует присталь­ного внимания — из-за риска развития постоянного психического расстрой­ства. Мать обвиняемого охарактеризовала его как доброго и работящего парня (Томас работал клепальщиком). Для нее происшедшее стало шоком. Суд приго­ворил Томаса к трем неделям тюрьмы — по неделе за каждый зафиксирован­ный случай непристойного обнажения.

Альфред Ярроу, 17 лет

Арестован 9 февраля 1905 года по обвинению в краже 4,5 ярда хлопкового полотна стоимостью 4 шиллинга и 11 пенсов у собственной матери. Альфред был задержан еще за неделю до этого: 2 февраля он ночевал в пустующей прачечной без видимых средств к существованию. Главный констебль Хьюиш распорядился оставить подростка под стражей до суда. В ходе разбирательства мать обвиняемого Джейн Ярроу показала, что обнаружила пропажу ткани. Она спросила у сына, не он ли ее взял. Альфред ответил утвердительно и признался, что продал украденное в магазин К. Т. Драйвера за 1 шиллинг 3 пенса. Прини­мая во внимание тот факт, что Альфред уже был осужден четырьмя месяцами ранее за кражу кольца, суд приговорил его к 6 неделям тюрьмы. Председатель Т. Янг выразил надежду, что обвиняемый оценит мягкость приговора.

Сьюзан Джойс, 16 лет

Арестована 18 августа 1903 года. Тремя днями ранее Сьюзан украла 6 шиллин­гов и 5 пенсов из газового счетчика Tynemouth Gas Company. Показания против Сьюзан дала жительница соседнего дома Сара Николз, которая видела, как де­вочка сорвала со стены счетчик и вытащила из него деньги. Сестра обвиняе­мой Эллен показала, что вечером в день преступления та вернулась домой, неся пол­ный подол мелочи. Сьюзан призналась в краже и была приговорена к штра­фу в 15 шиллингов.

Джордж Уилсон, 17 лет

Арестован 16 декабря 1904 года за кражу 3 шиллингов у отца. Согласно показа­ни­ям потерпевшего, 13 декабря он положил три монеты по полкроны и один шиллинг под матрас. На следующий день он обнаружил пропажу шиллинга, а еще день спустя — одной из полукроновых монет. После этого он обратился в полицию. Когда инспектор Торнтон пришел на улицу, где жили Уилсоны, и столкнулся с Джорджем, тот попытался убежать, но был задержан. В ходе обыска при нем было обнаружено 2 шиллинга. На суде Джордж отрицал свою вину и утвер­ждал, что заработал деньги в доках. Однако Уилсон-старший сообщил, что во время пропажи монет в доме не могло быть никого, кроме Джорджа. К тому же в последние полтора года, после смерти матери, подрос­ток посто­янно попадал в неприятности. Обвиняемый был приговорен к месяцу тюрьмы.

Дэвид Ллойд, 15 лет

Арестован вместе с 14-летним Джорджем Берном 10 ноября 1902 года за кражу щеток и коробки из прачечной общей стоимостью 3 шиллинга. По настоянию главного констебля Хьюиша подростки были оставлены под стражей до суда, который состоялся 17 ноября. Обоих отпустили под залог в 5 фунтов с услов­ным испытательным сроком в 6 месяцев.

Перси Джон Проктор, 16 лет

Арестован 2 марта 1906 года по обвинению в мошенничестве. Подросток об­ман­ным путем добыл еду, общая стоимость которой составила бы 5 шиллин­гов. Днем 24 февраля Перси и еще один юноша, личность которого установить не удалось, пришли домой к Сесилии Миллер и условились о том, что будут снимать комнату и столоваться за 14 шиллингов в неделю (без предоплаты). Представились они сотрудником типографии и печатником. На следующее утро мошенники ушли — якобы на работу — и вернулись к полудню. 26 фев­раля Сесилия Миллер приготовила завтрак и пошла звать юношей к столу, но в ком­нате их не обнаружила. Заподозрив неладное, потерпевшая обратилась в полицию. Перси был задержан 27 февраля детективом Рэдклиффом. Уста­но­вить личность его компаньона не удалось. На суде обвиняе­мый полностью признал свою вину. Его отец, благообразный мужчина, сооб­щил, что Перси ушел из дома две недели назад. Ему удалось выследить сына в Северном Шилдсе, но все попытки уговорить его вернуться домой оказались тщетны. На вопрос судебного клерка, каким должно быть наказание, отец зая­вил: «Я был бы готов отправить его в море или в армию, но, поскольку возвра­щаться домой он отказывается, я затрудняюсь сказать, что можно было бы с ним сделать». Председатель суда спросил у обвиняемого, поедет ли он домой с отцом, но тот ответил отрицательно и был приговорен к месяцу тюрьмы. По словам председателя, суровость приговора была обусловлена тем, что Перси проявил упрямство и не показал признаков раскаяния — в тюрьме он смог бы поразмыслить о случившемся.